会所前の配給列で札を巡るいくつもの暴発が起きかける。クレールはジャンの振る舞いに救いを見る。一方、パレ・ロワイヤル回廊では、ニコラの口から噂が会所へ伸び始めていた...

恐怖政治下のパリ。地区会所の治安係ドゥルマは娘クレールを沈黙で守り、配給と巡回の混乱を手順で抑えるが、ラクロワの刃が影を濃くする。...

恐怖政治下のパレ・ロワイヤル回廊。布も糸も欠ける仕立て屋で下働きのジャンは、会所の発注に追われつつ会所の娘クレールと出会い、夕刻の再会を約束する。...